© Mitriakova Valeriia/Shutterstock
«Frag halt noch was Schwereres!» Ähm, das war ironisch gemeint. Das heisst: Wir wollen eigentlich das Gegenteil sagen: «Diese Frage ist gar nicht leicht zu beantworten!»
Anderes Beispiel für Ironie gefällig? Gerne: «Mach das Fenster halt noch weiter auf!» Das sagte eine, die schon friert – und meint das Gegenteil. Warum sagt sie dann nicht: «Mach das Fenster bitte nicht so weit auf!»? Naja, sie wollte mit ihrem ironischen Satz vielleicht ausdrücken, wie verärgert sie ist. Oder sie wollte einfach ein bisschen Witz in die Situation bringen.
Ob etwas ironisch gemeint ist, oder ernst, verrät manchmal nur der Tonfall. Sag mal «Ach, wie toll!» auf unterschiedliche Weise … Beim Schreiben kann ein 😉 auf Ironie hinweisen. Übrigens: Kinder müssen erst lernen, Ironie zu verstehen. Na, toll!
